Hannes Zebedin Kärntner Brillenschaf | Jezersko-solčavska ovca Bad Eisenkappel | Železna Kapla Foto: Niki Meixner/Johannes Puch 109 Jahre sind genug: Der Kärntner Anzug, Tracht der Heimattreuen, als fadenscheiniges Auslaufmodell 109 let je dovolj: koroški gvant, oblačilo tistih, ki so zvesti domovini, kot obrabljen model za razparanje Das Kärntner Brillenschaf, eine seltene Haustierrasse, wird noch heute im Umkreis von Eisenkappel gehalten. Verarbeitet werden seine Milch und das Fleisch, die Wolle spielt wirtschaftlich keine Rolle mehr. Hannes Zebedin kehrt den einst mühsamen Prozess von der Aufzucht über die Schur bis zur Textilproduktion gleichsam um, indem er einem nackten Schaf – in Gestalt eines drehbaren Holzgestells – das Haarkleid zurückgibt. Als Quelle dient ein gestrickter Kärntner Anzug, der mittels Kurbel langsam wieder aufgetrennt und um den Körper des Tieres gewickelt wird. Je nach Perspektive kann der Prozess als symbolische Aufarbeitung von Geschichte oder aber als subversiver Kommentar zu Deutschnationalismus und Heimattümelei betrachtet werden. So oder so haftet der Aktion etwas Rituelles an, zumal sie – sicher ist sicher – gleich dreimal durchgeführt wird.   Na območju Železne Kaple še dandanes gojijo jezersko-solčavsko ovco – redko pasmo domače živali. Predelujeta se njeno mleko in meso, volna pa z gospodarskega vidika ni veœ pomembna. Hannes Zebedin obrne nekdaj naporen postopek od vzreje pa vse do striženja in proizvodnje tekstila, tako da goli ovci – v podobi vrtljivega lesenega ogrodja – vrne dlako. Kot vir služi pleteni koroški gvant, ki ga s pomočjo ročice počasi spet paramo in ovijamo okoli telesa živali. Odvisno od perspektive lahko na ta postopek gledamo kot na simboliœno presojo zgodovine ali kot subverziven komentar nemškega nacionalizma in narejene ljudskosti. V slehernem primeru ima aktivnost na sebi nekaj ritualnega, še posebej, ker se – da smo lahko sigurni – izvede trikrat. Strickerinnen/Pletenje: Veronika Persché, Frieda Taurer Folgende Tiere nehmen am Festzug des UNIKUM teil | Sledeče živali sestavljajo povorko UNIKUMa: Nika Špan & Kruno Stipešević Ernst Logar › der Aal aus Schwabegg/Žvabek › die Ameise aus Waidisch/Bajdiše › Jegulja iz Žvabeka/Schwabegg › Mravlja iz Bajdiš/Waidisch Hannes Zebedin Josef Populorum › das Brillenschaf aus Eisenkappel/Železna Kapla › der Blutegel aus St. Kanzian/Škocjan v Podjuni › Jezersko-solčavska ovca iz Železne Kaple/Eisenkappel › Pijavka iz Škocjana v Podjuni/St. Kanzian am Klopeinersee Niki Meixner Paulina Molnar › die Carnica-Honigbiene aus Kirschentheuer › der Hund aus Techelsberg › Kranjska čebela iz Kožentavre › Pes iz Teholice VADA (Yulia Izmaylova & Felix Strasser) Uwe Bressnik › die Gemeine Heimat-Scholle aus Libeliče/Leifling (SI) › der Ochse aus Pudlach › Domači morski list iz Libelič (SI) › Vol iz Podloga zweintopf Gerhard Pilgram › das Pferd aus Treffen › der Süßwasserschwamm aus Eberndorf › Konj iz Trebinj › Sladkovodna goba iz Dobrle vasi Natalie Deewan UNIKUM › der Stieglitz aus Finkenstein › der Waldrapp aus Rosegg › Lišček iz Bekštanja › Klavžar iz Rožeka Nataša Sienčnik › das Wanderhuhn aus Ravne/Gutenstein (SI) › Migrantska kokoš iz Raven na Koroškem (SI) Konzept und Organisation | Zasnova in organizacija: Emil Krištof, Niki Meixner, ­ Gerhard Pilgram Bauten und Technik | Gradnja in tehnika: Niki Meixner, Gerhard Pilgram Dank an | Zahvala velja: Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach | Občina Železna Kapla-Bela, k&k center Šentjanž v Rožu | St. Johann i. R. PULL:FAKTOR ist ein Projekt im Rahmen des Programmzyklus | je projekt v nizu prireditev GEGEN:BEWEGUNG | PROTI:GIBANJE | CONTRO:CORRENTE 2020/21 des Universitätskulturzemtrums UNIKUM Kulturni center univerze ‹‹‹ Home