Ernst Logar
Ameise | Mravlja
Waidisch | Bajdiše
Foto: Niki Meixner/Gerhard Pilgram
»Die Zukunft liegt in der Energiegeschichte von Waidisch/Bajdiše.«
»Prihodnost je v energetski zgodovini Bajdiš/Waidisch.«

Der Künstler erinnert mit seiner Arbeit an eine gar nicht so ferne Zeit, in der Waidisch noch ein Industrieort war, an dem Eisenerz mit Hilfe von Wasserkraft und Holzkohle verarbeitet wurde. Nützte man damals regionale (und vergleichsweise umweltschonende) Ressourcen, untergraben heute fossile Energieträger unsere natürlichen und sozialen Lebensgrundlagen. Dem zerstörerischen »Petro-Kapitalismus« stellt Logar die Utopie einer »solarbasierten«, solidarischen Gesellschaft gegenüber. Als Beispiel dient ihm der Ameisenstaat, der allein durch gemeinsame Anstrengung und kluge Bewirtschaftung des Waldes prosperiert. Im Zentrum steht ein von vier Fichten umgebener Ameisenhaufen, dessen Zusammensetzung sich erst bei näherer Betrachtung erschließt: Es handelt sich um geschredderte 10-Euro-Scheine, die aus Beständen der Nationalbank stammen und für den kollektiven Reichtum als Potential unserer Zukunft stehen.
 
Umetnik s svojim delom spominja na ne tako oddaljen čas, ko so bile Bajdiše še industrijski kraj, kjer so s pomočjo vodne energije in oglja predelovali železovo rudo. Takrat so uporabljali regionalne (in sorazmerno okolju prijazne) vire, danes pa fosilna goriva spodkopavajo naše naravne in družbene eksistenčne osnove. Logar destruktivnemu »naftnemu kapitalizmu« nasproti postavi utopijo »na solarni energiji temelječe« solidarne družbe. Kot primer uporabi kolonijo mravelj, ki prosperira zgolj zato, ker skupaj napreza moči in pametno gospodari z gozdom. V središču je mravljišče, obdano s štirimi smrekami; šele ob natančnejšem pregledu postane jasno, iz česa je sestavljeno: gre za razrezane bankovce za 10 evrov, ki izvirajo iz narodne banke in kolektivno bogastvo predstavljajo kot potencial za našo prihodnost.

Idee und Umsetzung/Ideja in realizacija: Gerhard Pilgram & Niki Meixner

Folgende Tiere nehmen am Festzug des UNIKUM teil | Sledeče živali sestavljajo povorko UNIKUMa:

Nika Špan & Kruno Stipešević Ernst Logar
› der Aal aus Schwabegg/Žvabek › die Ameise aus Waidisch/Bajdiše
› Jegulja iz Žvabeka/Schwabegg › Mravlja iz Bajdiš/Waidisch

Hannes Zebedin Josef Populorum
› das Brillenschaf aus Eisenkappel/Železna Kapla › der Blutegel aus St. Kanzian/Škocjan v Podjuni
› Jezersko-solčavska ovca iz Železne Kaple/Eisenkappel › Pijavka iz Škocjana v Podjuni/St. Kanzian am Klopeinersee

Niki Meixner Paulina Molnar
› die Carnica-Honigbiene aus Kirschentheuer › der Hund aus Techelsberg
› Kranjska čebela iz Kožentavre › Pes iz Teholice

VADA (Yulia Izmaylova & Felix Strasser) Uwe Bressnik
› die Gemeine Heimat-Scholle aus Libeliče/Leifling (SI) › der Ochse aus Pudlach
› Domači morski list iz Libelič (SI) › Vol iz Podloga

zweintopf Gerhard Pilgram
› das Pferd aus Treffen › der Süßwasserschwamm aus Eberndorf
› Konj iz Trebinj › Sladkovodna goba iz Dobrle vasi

Natalie Deewan UNIKUM
› der Stieglitz aus Finkenstein › der Waldrapp aus Rosegg
› Lišček iz Bekštanja › Klavžar iz Rožeka

Nataša Sienčnik
› das Wanderhuhn aus Ravne/Gutenstein (SI)
› Migrantska kokoš iz Raven na Koroškem (SI)

Konzept und Organisation | Zasnova in organizacija: Emil Krištof, Niki Meixner, ­ Gerhard Pilgram Bauten und Technik | Gradnja in tehnika: Niki Meixner, Gerhard Pilgram Dank an | Zahvala velja: Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach | Občina Železna Kapla-Bela, k&k center Šentjanž v Rožu | St. Johann i. R.

PULL:FAKTOR ist ein Projekt im Rahmen des Programmzyklus | je projekt v nizu prireditev GEGEN:BEWEGUNG | PROTI:GIBANJE | CONTRO:CORRENTE 2020/21 des Universitätskulturzemtrums UNIKUM Kulturni center univerze


‹‹‹ Home