Paulina Molnar |
Hund | Pes |
Techelsberg |Teholica |
|
|
Foto:Paulina Molnar/Gerhard Pilgram |
Hundefett aus dem Automaten: Ausgesetzte Hunde als Lieferanten eines alten Heilmittels gegen Atemwegs- und Lungenerkrankungen? |
Zapuščeni psi kot dobavitelji starodavnega zdravila za bolezni dihal in pljuč? |
|
|
Schon 1696 pries der Universalgelehrte Franz Paullini in seiner »heylsamen Dreckapotheke«die Heilkraft von Hundekot, -urin und -haaren bei bestimmten Verletzungen. Noch älter ist die Anwendung von Hundefett gegen Gelenks- und Atemwegserkrankungen. Bis vor wenigen Jahren soll die Substanz am Techelsberg produziert und an Menschen mit schwachen Lungen verkauft worden sein. Mit ihrem Hundefett-Automaten erinnert die junge Künstlerin an dieses traurige Kapitel und stellt mit einer fahrbaren Asphaltdecke zugleich den Kontext zur Südrast an der A2 her, auf der immer wieder Vierbeiner ausgesetzt werden. Die Produktpalette reicht von Afghane über Dalmatiner bis Zypernhund, wohl eine Anspielung auf das Thema Migration und Rassismus. Der Reinerlös kommt einer Flüchtlingsfamilie aus Syrien zugute, die in Kärnten gestrandet ist. |
|
|
Že leta 1696 je polihistor Franz Paullini v svoji »zdravilni umazani lekarni« pohvalil zdravilno moč pasjih iztrebkov, urina in dlake pri nekaterih poškodbah. Uporaba pasje maščobe pri boleznih sklepov in dihal sega še dlje nazaj. Do pred nekaj leti naj bi to substanco proizvajali v Teholici in jo prodajali ljudem s šibkimi pljuči. Mlada umetnica s svojim avtomatom za pasjo maščobo opominja na to temno poglavje, z mobilnim vrhnjim slojem asfalta pa hkrati ustvarja kontekst za postajališče Südrast na avtocesti A2, kjer se vedno znova znajdejo zapuščeni štirinožni prijatelji. Paleta izdelkov obsega vse od afganistanskih hrtov pa do dalmatincev in ciprških psov – gre za zavestno namigovanje na tematiko migracij in rasizma. Neto izkupiček bo darovan sirski družini, ki je pribegnila na Koroško. |
|
|
|
* Kärnten Dokumentation 2018; Beiträge zum Europäischen Volksgruppenkongress 2017 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konzept und Organisation | Zasnova in organizacija: Emil Krištof, Niki Meixner, Gerhard Pilgram Bauten und Technik | Gradnja in tehnika: Niki Meixner, Gerhard Pilgram Dank an | Zahvala velja: Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach | Občina Železna Kapla-Bela, k&k center Šentjanž v Rožu | St. Johann i. R. |
|
PULL:FAKTOR ist ein Projekt im Rahmen des Programmzyklus | je projekt v nizu prireditev GEGEN:BEWEGUNG | PROTI:GIBANJE | CONTRO:CORRENTE 2020/21 des Universitätskulturzemtrums UNIKUM Kulturni center univerze
|
|
|
|
‹‹‹ Home
|