Gerhard Pilgram
Süßwasserschwamm | Sladkovodna spužva
Eberndorf | Dobrla vas
Foto: Niki Meixner/Johannes Puch
Der größte Nutzen des Süß­wasserschwammes besteht darin, dass er das Wasser filtert; er hat eine reinigende Funktion. Die Redewendung »Schwamm drüber« ist auch in diesem Sinn zu verstehen. In Kärnten/Koroška ist sie fixer Bestandteil der politischen Kultur.

Največja korist sladkovodne spužve je, da filtrira vodo; ima čistilno funkcijo. Lahko pa tudi izbriše spomin, kar je sestavni del koroške politične kulture.

Der Süßwasserschwamm ist ein Zugtier der besonderen Art: Zumeist sesshaft, begibt er sich bei Gefahr auf Wanderschaft, um andernorts wieder Fuß zu fassen. Seine Heimat ist das Sablatnikmoor bei Eberndorf, dessen BewohnerInnen es mit der Domestizierung des Tieres zu beachtlichem Wohlstand gebracht haben. Ein knallbuntes fahrbares Gehege – teils Feuchtbiotop, teils Terrarium – illustriert in etlichen Stationen den Lebenszyklus des anpassungsfähigen Tieres. Dargestellt sind u. a. seine Fortpflanzung und Aufzucht sowie die Kindheit, das Sozial- und Ableben des Schwammes. Zugleich können sich die BetrachterInnen von seinem vielfältigen Nutzen überzeugen – ob bei der Vergangenheitsbewältigung, ob in der Heilkunde oder als Kuscheltier. Das Publikum ist eingeladen, sich spielerisch mit dem Süßwasserschwamm anzufreunden und sich an seinen positiven Charaktereigenschaften ein Beispiel zu nehmen.
 
Sladkovodna spužva je posebna vrsta vlečne živali: večinoma je stalno naseljena, v slučaju nevarnosti pa se poda na pot, da bi se ustalila nekje drugje. Njeno domovanje je Zablaško blato blizu Dobrle vasi in tamkajšnjim prebivalcem je udomačitev te živali prinesla občutno blaginjo. Živopisano mobilno gojišče – deloma mokrišče, deloma terarij – ponazarja več obdobij v življenjskem ciklusu te prilagodljive živali. Med drugim je prikazano razmnoževanje in gojenje te spužve, pa tudi njeno obdobje rasti, življenje z drugimi in njeno poginotje. Hkrati se opazovalke in opazovalci lahko prepričajo o njeni raznoliki uporabi – tako pri spoprijemanju s preteklostjo kot tudi v medicini, uporabna pa je tudi kot mehka žival za ljubkovanje. Občinstvo se lahko na igriv način spoprijatelji s sladkovodno spužvo in si njene pozitivne značajske lastnosti vzame za zgled.
Folgende Tiere nehmen am Festzug des UNIKUM teil | Sledeče živali sestavljajo povorko UNIKUMa:
Nika Špan & Kruno Stipešević Ernst Logar
› der Aal aus Schwabegg/Žvabek › die Ameise aus Waidisch/Bajdiše
› Jegulja iz Žvabeka/Schwabegg › Mravlja iz Bajdiš/Waidisch
Hannes Zebedin Josef Populorum
› das Brillenschaf aus Eisenkappel/Železna Kapla › der Blutegel aus St. Kanzian/Škocjan v Podjuni
› Jezersko-solčavska ovca iz Železne Kaple/Eisenkappel › Pijavka iz Škocjana v Podjuni/St. Kanzian am Klopeinersee
Niki Meixner Paulina Molnar
› die Carnica-Honigbiene aus Kirschentheuer › der Hund aus Techelsberg
› Kranjska čebela iz Kožentavre › Pes iz Teholice
VADA (Yulia Izmaylova & Felix Strasser) Uwe Bressnik
› die Gemeine Heimat-Scholle aus Libeliče/Leifling (SI) › der Ochse aus Pudlach
› Domači morski list iz Libelič (SI) › Vol iz Podloga
zweintopf Gerhard Pilgram
› das Pferd aus Treffen › der Süßwasserschwamm aus Eberndorf
› Konj iz Trebinj › Sladkovodna goba iz Dobrle vasi
Natalie Deewan UNIKUM
› der Stieglitz aus Finkenstein › der Waldrapp aus Rosegg
› Lišček iz Bekštanja › Klavžar iz Rožeka
Nataša Sienčnik
› das Wanderhuhn aus Ravne/Gutenstein (SI)
› Migrantska kokoš iz Raven na Koroškem (SI)
Konzept und Organisation | Zasnova in organizacija: Emil Krištof, Niki Meixner, ­ Gerhard Pilgram Bauten und Technik | Gradnja in tehnika: Niki Meixner, Gerhard Pilgram Dank an | Zahvala velja: Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach | Občina Železna Kapla-Bela, k&k center Šentjanž v Rožu | St. Johann i. R.
PULL:FAKTOR ist ein Projekt im Rahmen des Programmzyklus | je projekt v nizu prireditev GEGEN:BEWEGUNG | PROTI:GIBANJE | CONTRO:CORRENTE 2020/21 des Universitätskulturzemtrums UNIKUM Kulturni center univerze
‹‹‹ Home