Josef Populorum Blutegel | Pijavka St. Kanzian am Klopeiner See | Škocjan v Podjuni Foto: Johannes Puch/Gerhard Pilgram »Denn der gesunde, aber untätige Mensch ist ein Blutegel der Gesellschaft.« Kommentar zur Schweizer Verfassung, 1937 »Zdrav, toda nedejaven človek je namreč pijavka na družbi.« Komentar k švicarski ustavi, 1937 Rund 500 handgefertigte Blutegel aus Polyester zieren den fahrbaren Käfig von Josef Populorum. Es sind Abbilder jener Blutsauger, die den Turnersee bei St. Kanzian bevölkern. Der See wurde einst »germanisiert« und an dessen Gestade ein (bis heute nach dem SS-Mann Karl Hönck benanntes) Jugendlager zur Kaderschmiede für Jung- und Altnazis eingerichtet. Leistet der Blutegel in der Heilkunde wertvolle Dienste, gilt er zugleich als Inbegriff des asozialen Parasitentums. So verglichen bürgerliche Revolutionäre den Adelsstand mit Blutegeln und bezeichneten die Nazis Juden als »ewigen Blutegel am gesunden Volkskörper«. Und noch heute ist von Kriminellen die Rede, die sich »wie Blutegel an die Migrationsströme unserer Zeit«* heften würden. Solch üblen Vergleichen wirkt der Künstler entgegen, indem er den Blutsauger zum Nutztier der Kunst erhebt. Mittels Stempel kann sich jede/r BetrachterIn selbst ein Bild vom scheinbar ekelhaften Tier machen.   Približno 500 ročno izdelanih pijavk iz poliestra krasi mobilno kletko Josefa Populoruma. Gre za podobe tistih krvosesov, ki jih najdemo v Zablaškem jezeru v bližini Škocjana. Jezero je bilo nekoč »ponemčeno« in na njegovem obrežju (še dandanes poimenovanem po esesovcu Karlu Höncku) je bil postavljen mladinski tabor kot kovačnica kadrov za mlade in starejše naciste. čeprav je pijavka v medicini izjemno koristna, obenem velja za poosebljenje asocialnega parazitizma. Meščanski revolucionarji so na primer plemstvo primerjali s pijavkami, nacisti pa so Jude opisovali kot »večne pijavke na zdravem ljudskem telesu«. In še dandanes je govora o zločincih, ki naj bi se »kot pijavke prisesali sodobne migracijske tokove«*. Umetnik se takšnim slabšalnim primerjavam upira tako, da krvosesa povzdigne v koristno žival v umetnosti. S pomočjo štampiljke si lahko vsak opazovalec oz. opazovalka ustvari predstavo o dozdevno nagnusni živali. * Kärnten Dokumentation 2018; Beiträge zum Europäischen Volksgruppenkongress 2017 Folgende Tiere nehmen am Festzug des UNIKUM teil | Sledeče živali sestavljajo povorko UNIKUMa: Nika Špan & Kruno Stipešević Ernst Logar › der Aal aus Schwabegg/Žvabek › die Ameise aus Waidisch/Bajdiše › Jegulja iz Žvabeka/Schwabegg › Mravlja iz Bajdiš/Waidisch Hannes Zebedin Josef Populorum › das Brillenschaf aus Eisenkappel/Železna Kapla › der Blutegel aus St. Kanzian/Škocjan v Podjuni › Jezersko-solčavska ovca iz Železne Kaple/Eisenkappel › Pijavka iz Škocjana v Podjuni/St. Kanzian am Klopeinersee Niki Meixner Paulina Molnar › die Carnica-Honigbiene aus Kirschentheuer › der Hund aus Techelsberg › Kranjska čebela iz Kožentavre › Pes iz Teholice VADA (Yulia Izmaylova & Felix Strasser) Uwe Bressnik › die Gemeine Heimat-Scholle aus Libeliče/Leifling (SI) › der Ochse aus Pudlach › Domači morski list iz Libelič (SI) › Vol iz Podloga zweintopf Gerhard Pilgram › das Pferd aus Treffen › der Süßwasserschwamm aus Eberndorf › Konj iz Trebinj › Sladkovodna goba iz Dobrle vasi Natalie Deewan UNIKUM › der Stieglitz aus Finkenstein › der Waldrapp aus Rosegg › Lišček iz Bekštanja › Klavžar iz Rožeka Nataša Sienčnik › das Wanderhuhn aus Ravne/Gutenstein (SI) › Migrantska kokoš iz Raven na Koroškem (SI) Konzept und Organisation | Zasnova in organizacija: Emil Krištof, Niki Meixner, ­ Gerhard Pilgram Bauten und Technik | Gradnja in tehnika: Niki Meixner, Gerhard Pilgram Dank an | Zahvala velja: Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach | Občina Železna Kapla-Bela, k&k center Šentjanž v Rožu | St. Johann i. R. PULL:FAKTOR ist ein Projekt im Rahmen des Programmzyklus | je projekt v nizu prireditev GEGEN:BEWEGUNG | PROTI:GIBANJE | CONTRO:CORRENTE 2020/21 des Universitätskulturzemtrums UNIKUM Kulturni center univerze ‹‹‹ Home