zweintopf
Pferd | Konj
Treffen | Trebinja
Foto: zweintopf/Johannes Puch
Treffen liegt bei Villach: Horses and Arts zeigt die berühmtesten Pferdekunstwerke der Welt im ersten Museum, das zugleich als Schießbude fungiert.

Trebinja se nahaja v bližini Beljaka: Horses and Arts prikazuje najbolj znana umetniška dela na temo konjev v prvem muzeju na svetu, ki je hkrati tudi strelišče.
Dass ein Kärntner Waffenproduzent und seine Gattin sich gerne mit edlen Pferden und berühmten Menschen umgeben, ist allgemein bekannt; weniger ausgeprägt scheint ihr Interesse für die Kunst. Das KünstlerInnenduo zweintopf regt daher die Gründung einer Glock-Kunststiftung an und legt mit einer Schießbude in Gestalt einer modernen Kunsthalle den ersten Grundstein. Alle ausgestellten Werke – miniaturisierte Gemälde, Skulpturen und Fotografien – drehen sich um die Rolle des Pferdes in der Kunstgeschichte und können vom Publikum mittels Glock-Pistole abgeschossen werden. Treffer für Treffer schreitet die Zerstörung voran und so entsteht ein neues, devastiertes Gesamtkunstwerk. Mit dem Reinerlös der Aktion soll der Ankauf des ersten Kunstwerkes für die Stiftung finanziert und dieses der Gemeinde Treffen bei Villach übergeben werden.
 
Splošno znano je, da se koroški proizvajalec orožja in njegova žena radi obdajata z žlahtnimi konji in znanimi ljudmi; Njeno zanimanje za umetnost se zdi manj izrazito. Umetniški duet zweintopf zato predlaga ustanovitev Glock Art Foundation in postavlja prvi temeljni kamen s strelsko stojnico v obliki sodobne galerije. Vsa prikazana dela – miniaturistične slike, kipi in fotografije – se vrtijo v vlogi konja v zgodovini umetnosti in občinstvo jih lahko ustreli s pištolo Glock. Ustreljeni strelom, uničenje napreduje in tako nastaja novo, opustošeno umetniško delo. Čisti izkupiček kampanje je namenjen financiranju nakupa prvega umetniškega dela fundacije in izročitvi občini Trebinja v bližini Beljaka.
Folgende Tiere nehmen am Festzug des UNIKUM teil | Sledeče živali sestavljajo povorko UNIKUMa:
Nika Špan & Kruno Stipešević Ernst Logar
› der Aal aus Schwabegg/Žvabek › die Ameise aus Waidisch/Bajdiše
› Jegulja iz Žvabeka/Schwabegg › Mravlja iz Bajdiš/Waidisch
Hannes Zebedin Josef Populorum
› das Brillenschaf aus Eisenkappel/Železna Kapla › der Blutegel aus St. Kanzian/Škocjan v Podjuni
› Jezersko-solčavska ovca iz Železne Kaple/Eisenkappel › Pijavka iz Škocjana v Podjuni/St. Kanzian am Klopeinersee
Niki Meixner Paulina Molnar
› die Carnica-Honigbiene aus Kirschentheuer › der Hund aus Techelsberg
› Kranjska čebela iz Kožentavre › Pes iz Teholice
VADA (Yulia Izmaylova & Felix Strasser) Uwe Bressnik
› die Gemeine Heimat-Scholle aus Libeliče/Leifling (SI) › der Ochse aus Pudlach
› Domači morski list iz Libelič (SI) › Vol iz Podloga
zweintopf Gerhard Pilgram
› das Pferd aus Treffen › der Süßwasserschwamm aus Eberndorf
› Konj iz Trebinj › Sladkovodna goba iz Dobrle vasi
Natalie Deewan UNIKUM
› der Stieglitz aus Finkenstein › der Waldrapp aus Rosegg
› Lišček iz Bekštanja › Klavžar iz Rožeka
Nataša Sienčnik
› das Wanderhuhn aus Ravne/Gutenstein (SI)
› Migrantska kokoš iz Raven na Koroškem (SI)
Konzept und Organisation | Zasnova in organizacija: Emil Krištof, Niki Meixner, ­ Gerhard Pilgram Bauten und Technik | Gradnja in tehnika: Niki Meixner, Gerhard Pilgram Dank an | Zahvala velja: Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach | Občina Železna Kapla-Bela, k&k center Šentjanž v Rožu | St. Johann i. R.
PULL:FAKTOR ist ein Projekt im Rahmen des Programmzyklus | je projekt v nizu prireditev GEGEN:BEWEGUNG | PROTI:GIBANJE | CONTRO:CORRENTE 2020/21 des Universitätskulturzemtrums UNIKUM Kulturni center univerze
‹‹‹ Home