abgangbanner
SPREVOD/SPREHOD › TALNO-JEZIKOVNA ZATESNITEV 
EINE BODEN : SPRACH : VERSIEGELUNG 
Literatur, Musik, Übersetzung | Literatura, glasba, prevajanje

Samstag/Sobota | 19. Oktober 2024 | 12.00—17.00 Uhr
Šentprimož/St. Primus › Šentvid v Podjuni/St.Veit im Jauntal
arrow_forward
abgangbanner
Starker Abgang | Mogočen odhod
Geführte Wanderung mit Musik bei Triest/Trst/Trieste (IT)
Voden pohod z glasbo pri Trstu/Triest/Trieste (IT) 

Samstag/Sobota | 12. Oktober 2024 | 07.00—21.00 Uhr
Begleitung | Spremljevalca:
EMIL KRIŠTOF & GERHARD PILGRAM
Musik | Glasba:
ALEKSANDER »IPO« IPAVEC (acc) | VLADIMIR ČADEŽ (voc) | TOMAŽ NEDOH (sax)
spaltbanner
»HOME«
Ein europäisches Projekt in Kooperation mit | Evropski projekt v sodelovanju z | Un progetto europeo in collaborazione con KALĀ TEATRO & UNIKUM 
spaltbanner
Gute Eichen im Karst|Dobri dobi na Krasu
Performance-Walk und Kunstaktion bei Sela na Krasu (SI)
Performativni pohod in umetniška akcija pri kraju Sela na Krasu (SI) 

Samstag/Sobota | 14. September 2024 | 07.00—21.00 Uhr
Idee und Konzept | Ideja in zasnova:
MARLENE HAUSEGGER & HANNES ZEBEDIN
Restplatz buchen  | Prijava za prostor    
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712, 9713
pavelhaus
UNIKUM empfiehlt | Priporočamo:
Das UNIKUM ist mit zwei Arbeiten zu Gast in der Ausstellung RES PUBLICA im PAVELHAUS/PAVLOVA HIŠA im südsteirischen Laafeld/Potrna bei Bad Radkersburg/Radgona. Die Ausstellung findet im Rahmen des HOCHSOMMER-FESTIVALS statt, das grenzüberschreitende, zeitgenössische Kunst im südöstlichsten Österreich mit Blick über die Grenze hinaus präsentiert. An 13 Orten in der Südoststeiermark, dem Südburgenland und dem slowenischen Gornja Radgona finden von 1. bis 11. August Ausstellungen, Performances und Konzerte statt.
ERÖFFNUNG/OTVORITEV im PAVELHAUS/PAVLOVA HIŠA:
Samstag/Sobota 03 08 2024 | 18.00 | Laafeld/Potrna 30

spaltbanner
Foto: Stefano Bergomas
»e«
Ein europäisches Projekt in Kooperation mit | Evropski projekt v sodelovanju z društvom | Un progetto europeo in collaborazione con VICINO/LONTANO & UNIKUM 

PROJEKT•PROJEKT•PROGETTO | TERMINE•TERMINI•DATE | ORTE•KRAJI•LUOGHI

hovbanner
befreit
UNIKUM empfiehlt | Priporočamo:
Die Initiative KOROŠKA/KÄRNTEN — gemeinsam erinnern/skupno ohranimo spomin lädt herzlich zu einem Fest auf dem Domplatz am 28. JUNI 2024 ein. Unter dem Motto SVOBODNI! BEFREIT! Ein Fest dem WIDERSTAND – Praznujmo UPOR wird die positive Sicht auf den Widerstand und die Befreiung von der NS-Herrschaft gestärkt und mit Nachdruck versucht, den Domplatz zu einem Ort einer befreienden Erinnerungskultur zu machen.
Pobuda KOROŠKA/KÄRNTEN – gemeinsam erinnern/skupno ohranimo spomin vabi na prireditev pod geslom SVOBODNI! BEFREIT! Ein Fest dem Widerstand — Praznujmo upor, ki bo potekala 28. JUNIJA 2024 na trgu pred stolnico v Celovcu.

spaltbanner
IM (ZWIE)SPALT|V RAZCEPU
Wanderung und Kunstaktion in der Pokljuška soteska | Pohod in umetniška akcija v Pokljuški soteski (SI) 

Samstag/Sobota | 25. Mai 2024 | 07.00—21.00 Uhr

Künstlerische Intervention | umetniška intervecija:
PAULINA MOLNAR

hovbanner
Fotos: Jannis Bierschenk und Niki Meixner
hovbanner
HOV?!
SICHTUNG | PREGLEDOVANJE
Ausstellung an der Universität Klagenfurt | Razstava na Univerzi v Celovcu 

Donnerstag/Četrtek | 25. April 2024 | 19:00 Uhr ›› Ausstellungseröffnung | Odprtje razstave

Aula und Große Galerie | Avla in Velika galerija 
Universitätsstraße 65–67 | 9020 Klagenfurt/Celovec


Ein Projekt des UNIKUM in Zusammenarbeit mit | Projekt Kulturnega centra UNIKUM v sodelovanju z:
kombinage.com | hannesgroeblacher.com/hov | aau.at/lange.nacht-der-forschung
novtermin
Termine der Auf.Führungen (jeweils 3 Auf.Führungen pro Tag)

Mittwoch, 3. April 2024 | 16:30 | 18:00 | 19:30 Uhr ›› Treffpunkt Türinstallationen am Domplatz Klagenfurt/Celovec
Freitag, 5. April 2024 | 16:30 | 18:00 | 19:30 Uhr ›› Treffpunkt Türinstallationen am Domplatz Klagenfurt/Celovec | danach nach.Hallen im Kulturraum Querformat
Samstag, 6. April 2024 | 10:30 | 12:00 | 13:30 Uhr ›› Treffpunkt Türinstallationen am Domplatz Klagenfurt/Celovec
Dienstag, 9. April 2024 | 16:30 | 18:00 | 19:30 Uhr ›› Treffpunkt Türinstallationen vor dem Haupteingang der Universität Klagenfurt/Celovec
Mittwoch, 10. April 2024 | 16:30 | 18:00 | 19:30 Uhr ›› Treffpunkt Türinstallationen am Domplatz Klagenfurt/Celovec | danach nach.Hallen im Kulturraum Querformat

Die Türinstallationen am Domplatz und vor der Universität Klagenfurt/Celovec sind der Ausgangspunkt jeder Auf.Führung. Eine Gruppe umfasst ca. 10 Personen. Jede*r ist herzlich willkommen. Dauer einer Führung etwa 90 Minuten.
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl! Anmeldung erforderlich!
0650 2608195 | unikum@aau.at oder rk@schau.raeume.cc
Eintritt frei | Prost vstop
straf
Die Verfolgung weiblicher Homosexualität in Kärnten/Koroška 1938-1945
Vortrag von Natascha Bobrowsky
Freitag/Petek | internationaler Frauentag |  08 03 2024 | 11.00 Uhr
Universitätbibliothek | LV-Lounge Z.2.10 | Klagenfurt/Celovec

QUERGEHEN|PREČNA STEZA ist ein Projekt des Universitätskulturzentrums UNIKUM Kulturni center univerze in Kooperation mit schau.Räume
novtermin
Samstag/Sobota ›› 23 03 2024 ›› AUSGEBUCHT | RAZPRODANO
Eintrag in die WARTELISTE möglich | Vpis na ČAKALNI SEZNAM je možen: unikum@aau.at | +43 463 2700 9713
UNIKUM empfiehlt | Priporočamo
demggre
KOMMET ZUHAUF! PRIDITE VSI!
 

SANFTE TOUR|BLAGA POT
Geführte Wanderung von Branik nach Gaberje (SI)
Samstag | Sobota
23 03 2024 | 07:00—21:00
AUSGEBUCHT | RAZPRODANO

Eintrag in die WARTELISTE möglich
Vpis na ČAKALNI SEZNAM je možen
unikum@aau.at | 0463 2700 9713
fempath
QUERGEHEN|PREČNA STEZA
Veranstaltungsreihe Biographical Queer und Fem*path 5 in Klagenfurt | Celovec
03–10|4|2024
razcep
Geführte Wanderung mit Kunst am Wege von Krnica nach Goreljek (SI)
Sam|Sob ›› 25 05 2024
AUSGEBUCHT | RAZPRODANO
Eintrag in die WARTELISTE möglich! Vpis na ČAKALNI SEZNAM je možen!
unikum@aau.at | 0463 2700 9713
UNIKUM empfiehlt | Priporočamo
Fotomontage: Niki Meixner
Ein Echtzeitprotokoll von und mit Ulrich Kaufmann und Niki Meixner
Eine Produktion des klagenfurter ensemble (Kooperationspartner UNIKUM)
24 | 26 | 27 | JAN | 2024 ›› 20:00 Uhr ›› theaterHALLE 11, Messeplatz 1 / 11 | Klagenfurt/Celovec
DAS WEITE SUCHEN ist die Anleitung zu einer Weitwanderung von Villach/Beljak nach Triest/Trieste/Trst in 22 Etappen. Die Route verläuft stets in Reichweite der Karawankenbahn, der Wocheinerbahn sowie der Karstbahn und somit einer Bahnstrecke von besonderem landschaftlichem Reiz. Jede Tagesetappe führt von Bahnstation zu Bahnstation, wodurch sich zahlreiche Variations- oder Abkürzungsmöglichkeiten ergeben. Nur wenige werden die Strecke auf einmal bewältigen, die anderen teilen sich den Weg auf mehrere Wochenenden oder einzelne Tage auf. Ein ganzes Wanderjahr lässt sich auf diese Weise gestalten.
DAS WEITE SUCHEN ist die vollständige Überarbeitung des gleichnamigen, 2006 erstmals erschienenen und viele Jahre vergriffenen Wander-Reise-Lesebuches des Autorenteams um Gerhard Pilgram.
Der Autor Gerhard Pilgram, seine Ko-Autoren und das UNIKUM-Team freuen sich auf Ihr/Euer Kommen. Musikalisch wird die Buchpräsentation von Karen Asatrian am Keyboard begleitet.
Herzlich willkommen!

DAS WEITE SUCHEN je pohodniški vodnik, ki vabi na dolgo pot od Beljaka/Villach do Trsta/Trieste/Triest v 22 etapah. Pot vodi skozi slikovito pokrajino vzdolž Karavanške, Bohinjske in Kraške železniške proge. Vsaka dnevna etapa vodi od železniške postaje do železniške postaje, kar omogoča številne variacije ali bližnjice. Le redki bodo pot prehodili naenkrat, drugi si jo bodo razdelili na več vikendov ali posameznih dni. Na ta način je mogoče organizirati celotno pohodniško leto.
DAS WEITE SUCHEN je popolna prenova istoimenske pohodniške potopisne čitanke avtorske ekipe pod vodstvom Gerharda Pilgrama, ki je prvič izšla leta 2006 in že vrsto let ni več v prodaji.
Vašega prihoda se veselijo avtor Gerhard Pilgram, njegovi soavtorji in ekipa UNIKUM-a. Za primeren glasbeni okvir bo poskrbel pianist Karen Asatrian.
Vljudno vabljeni!

Dienstag | Torek | 20 02 2024 | 19:00 | Volkshaus Graz | Lagergasse 98a
Das Weite suchen: Buchpräsentation in Graz
Zehn Wander-Reise-Lesebücher hat das Autorenteam um Gerhard Pilgram in den letzten 25 Jahren verfasst. Es sind Anleitungen zu Weitwanderungen und Tagesausflügen im Dreiländereck von Kärnten, Slowenien und Friaul-Julisch Venetien. Anliegen ist es, die vielfältige Landschaft und Kultur der Region auf unkonventionelle und kritische Weise zu vermitteln. Zeitgeschichte und Alltagskultur spielen dabei eine wichtige Rolle, womit den Büchern auch eine politische Dimension zukommt. Weitere Merkmale sind der subjektive Blick und die pointierte Sprache mit poetischen Anflügen. Zwei Bücher werden an diesem Abend präsentiert:
Aus der Enge – Wandern und Einkehren im Nordwesten Friauls. Besonderes Augenmerk gilt dabei dem bewaffneten antifaschistischen Widerstand in der Carnia. Ein eigenes Kapitel ist der Repubblica partigiana della Carnia (August bis Dezember 1944) gewidmet.
Das Weite suchen - Zu Fuß von Kärnten/Koroška zum Meer. Die beschriebene Weitwanderung erstreckt sich über 22 Tagesetappen und verläuft stets in Reichweite der Karawankenbahn, der Wocheinerbahn sowie der Karstbahn und somit einer Bahnstrecke von besonderem landschaftlichem Reiz. Jede Tagesetappe führt von Bahnstation zu Bahnstation, wodurch sich zahlreiche Variations- oder Abkürzungsmöglichkeiten ergeben.



Donnerstag | Četrtek | 07 12 2023 | 19:00 | Kulturhof Villach | Lederergasse 15 | Villach/Beljak
Es lesen/berejo: Annemarie Pilgram, Gerhard Pilgram, Werner Koroschitz, Emil Krištof
Musik/glasba: Karen Asatrian (keyb) | Eintritt frei | Prost vstop

Montag | Ponedeljek | 20 11 2023 | 19:00 | Robert-Musil-Institut | Bahnhofstr. 50 | Klagenfurt/Celovec
Es lesen/berejo: Gerhard Pilgram, Wilhelm Berger, Werner Koroschitz, Emil Krištof
Musik/glasba: Primus Sitter  (guit) | Eintritt frei | Prost vstop
Vašega prihoda se veselijo avtor Gerhard Pilgram, njegovi soavtorji in ekipa UNIKUM-a. Za primeren glasbeni okvir bo poskrbel pianist Karen Asatrian.
Videostill: Robert Schabus | Rezonanță - Resonanz | 2023

Resonanz bleibt das Versprechen der Moderne, Entfremdung aber ihre Realität. (Hartmut Rosa)

Ein Dokumentarfilm von ROBERT SCHABUS über den Schichtwechsel einer 24-Stunden-Pflegerin, die monatlich zwischen Rumänien und Österreich pendelt.
Dokumentarec ROBERTA SCHABUSA o izmeni 24 urne oskrbnice, ki se mesečno vozi med Romunijo in Avstrijo.
Dokumentarfilm, 32 Minuten | Buch, Regie, Kamera & Schnitt: Robert Schabus | Musik: Marie-Therese Vollmer Tonmischung: Andreas Frei | Produktion: UNIKUM Klagenfurt/Celovec in Zusammenarbeit mit robert schabus // film

Filmpräsentation | Predstavitev filma
Sonntag | Nedelja
10 | 12 | 2023 ›› 14:00 Uhr ›› Stadtkino Villach/Beljak
Rathausplatz 1, 9500 Villach/Beljak im Rahmen des K3 FILM FESTIVALS
Anschließend | V nadaljevanju: Publikumsgespräch mit Robert Schabus
ANMELDUNG & KINOKARTEN | PRIJAVA & VSTOPNICE: K3 FILM FESTIVAL

Dienstag | Torek
12 | 12 | 2023 ›› 19:30 Uhr ›› Volkskino Klagenfurt/Celovec
Anschließend | V nadaljevanju: Publikumsgespräch mit Robert Schabus
ANMELDUNG & KINOKARTEN | PRIJAVA & VSTOPNICE: Volkskino Klagenfurt/Celovec & unikum@aau.at
Weitere PROJEKTE | Ostali PROJEKTI | 2023
dws
DAS WEITE SUCHEN
Ein Wander-Reise-Lesebuch | Hg: Universitätskulturzentrum UNIKUM
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj | ISBN 978-3-99138-035-1
AUS DER ENGE
Ein Wander-Reise-Lesebuch | Hg: Universitätskulturzentrum UNIKUM
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj | ISBN 978-3-85435-918-0
KANAREN im NEBEL
Ein Text- und Bildband des Universitätskulturzentrums UNIKUM Kulturni center univerze
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj | ISBN 978-3-99138-004-7
NÄHER RÜCKEN
Ein Wander-Reise-Lesebuch | Hg: Universitätskulturzentrum UNIKUM
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj | ISBN 978-3-85435-978-4
ZU RANDE KOMMEN
Ein Wander-Reise-Lesebuch | Hg: Universitätskulturzentrum UNIKUM
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj | ISBN 978-3-85435-743-8
TIEFER GEHEN
Ein Wander-Reise-Lesebuch | Hg: Universitätskulturzentrum UNIKUM
Drava Verlag/Založba Drava, Klagenfurt–Wien/Celovec–Dunaj |  ISBN 978-3-85435-654-7