selanakrasu
Foto: Niki Meixner
Gute Eichen im Karst|Dobri dobi na Krasu
Ausstellung | Razstava | Mostra | Exhibition
29 04—24 05 | 2025
Universität Klagenfurt | Univerza v Celovcu | Innenhof Vorstufengebäude (PATIO)

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG | ODPRTJE RAZSTAVE
Dienstag | Torek | 29 04 2025 | 16:30 Uhr
Grußworte | Pozdrav: Cristina Beretta
Einführende Worte | Uvodne besede: Marlene Hausegger, Hannes Zebedin
Einige Künstler*innen sind anwesend | Nekaj umetnic in umetnikov je prisotnih

Die Ausstellung im PATIO, dem Innenhof des Vorstufengebäudes der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, stellt eine Weiterführung des von Marlene Hausegger, Hannes Zebedin und dem UNIKUM initiierten Projekts Gute Eichen im Karst|Dobri dobi na Krasu dar, das sich mit der künstlerischen Erforschung der Region um Sela na Krasu an der Grenze zwischen Slowenien und Italien beschäftigte. Dieses Projekt untersuchte die historische und gegenwärtige Bedeutung des Alpen-Adria-Raums als geopolitisches und geopoetisches Zentrum europäischer Entwicklungen. Die Region war in beiden Weltkriegen Schauplatz gewaltsamer Konflikte und wurde im Jahr 2022 durch große Waldbrände gezeichnet, welche verborgene historische Strukturen freilegten und zugleich die Notwendigkeit eines zukunftsgerichteten Blicks verdeutlichten.
Im September 2024 fand im Rahmen einer Kooperation zwischen UNIKUM und dem STUDIO NA KRASU ein performativer Walk mit künstlerischen Interventionen statt, der den Ort Doberdo/Doberdob in Italien mit dem Ort Sela na Krasu in Slowenien verband. Die Folgeausstellung an der Universität Klagenfurt greift nun die künstlerischen Reflexionen und Interventionen auf, die während des performativen Walks durch die verbrannte Karstlandschaft entstanden sind. Sie thematisiert die vielschichtige Beziehung zwischen Natur, Geschichte und Gesellschaft und überträgt sie in einen neuen, urbanen Kontext.

Razstava v notranjem dvorišču – PATIO predhodne stavbe univerze v Celovcu je nadaljevanje projekta Dobri dobi na Krasu | Gute Eichen im Karst, ki sta ga v sodelovanju s Kulturnim centrom univerze zasnovala Marlene Hausegger in Hannes Zebedin. Projekt raziskuje umetniško preučevanje regije okoli vasi Sela na Krasu, na meji med Slovenijo in Italijo. Osredotoča se na zgodovinski in sodobni pomen alpsko-jadranskega prostora kot geopolitičnega in geopoetskega središča evropskega dogajanja.
Regija je bila v obeh svetovnih vojnah prizorišče silovitih spopadov, leta 2022 pa so jo zaznamovali veliki gozdni požari, ki so razkrili skrite zgodovinske strukture in hkrati poudarili potrebo po usmerjenem pogledu v prihodnost.
Septembra 2024 sta UNIKUM in STUDIO NA KRASU izvedla performativni sprehod z umetniškimi intervencijami, ki je povezal Doberdob/Doberdo v Italiji s krajem Sela na Krasu v Sloveniji. Razstava na Univerzi v Celovcu povzema umetniške refleksije in intervencije, ki so nastale med sprehodom skozi požgano kraško pokrajino. Osredotoča se na kompleksno razmerje med naravo, zgodovino in družbo ter ga prenaša v nov, urbani kontekst.

La mostra allestita nel PATIO, il cortile interno dell'edificio preliminare dell'Università Alpe-Adria di Klagenfurt, rappresenta la continuazione del progetto Buone Quercie sul Carso | Gute Eichen im Karst | Dobri dobi na Krasu, avviato da Marlene Hausegger, Hannes Zebedin e dall'UNIKUM, e focalizzatosi sull'esplorazione artistica dell'area intorno al villaggio di Sela na Krasu, al confine tra Slovenia e Italia. Il progetto ha esaminato il significato storico e contemporaneo dello spazio dell'Alpe-Adria come centro geopolitico e geopoetico degli sviluppi europei. La regione è stata teatro di violenti conflitti durante le due guerre mondiali ed è stata inoltre segnata dai grandi incendi boschivi del 2022, che hanno riportato alla luce strutture storiche latenti e allo stesso tempo sottolineato la necessità di una visione orientata verso il futuro.
Nel settembre del 2024, nell'ambito di una collaborazione tra UNIKUM e STUDIO NA KRASU, si è tenuta una passeggiata performativa con interventi artistici che ha collegato la località di Doberdò/Doberdob in Italia con quella slovena di Sela na Krasu. La mostra di follow-up all'Università di Klagenfurt riprende le riflessioni e gli interventi artistici realizzati durante la passeggiata performativa attraverso il paesaggio carsico bruciato. La mostra tematizza la complessa relazione tra natura, storia e società, trasferendola in un nuovo contesto urbano.

STUDIO NA KRASU:
Marlene Hausegger
Hannes Zebedin
KÜNSTLER*INNEN | UMETNICE in UMETNIKI:
Polonca Lovšin (SI)
Luiza Margan (CRO)
Vanja Mervič (SI)
WISSENSCHAFT | ZNANOST:
Blaž Gasparini (SLO)

Die Ausstellung Gute Eichen im Karst|Dobri Dobi Na Krasu ist ein Projekt des Universitätskulturzentrums UNIKUM in Zusammenarbeit mit dem STUDIO NA KRASU im Rahmen der Reihe | razstava je projekt Kulturnega centra univerze UNIKUM v sodelovanju s STUDIO NA KRASU v sklopu prireditev  UNRUHIGE GEWÄSSER • NEMIRNE VODE • ACQUE INQUIETE | 2025–2026

hov?!