BUHSTABENZUPE CD



	BUhŠtabenzupE – AUDIO CD Eine literarisch-musikalische verkostung literarno-glasbena pokuŠina Konzertmitschnitt vom 12. Juli 2007, Alte Burg, Gmünd/Kärnten. Posnetek koncerta na Starem gradu v Gmündu/KoroŠka ATS-records, Austria \| www.ats-records.com \| CD-0637 \| LC-7352 Hör- & Textproben \| pokuŠina besedil & glasbe \| Ö1-beitrag
+	jani oswald Texte/pesmi	klaus dickbauer sax, clr, comp	woody schabata vibraphone	Karl Sayer bass	emil kriŠtof drums
+

	Jani oswald: Frakturen Gedichte \| Pesmi \| poesia \| poems Assoziative Sprach- und Lautspiele, Language crossing, Wortverdrehungen, Nonsense-Wörter – Sprachen und Codes treten in Disput, kommentieren, durchdringen und missverstehen einander, zu einer Synthese finden sie nicht. Doch anstelle gewohnter (An-)Klagen tritt die subversive Kraft des Lachens. Damit, so urteilt der Germanist Werner Wintersteiner, »erzielt Oswald eine atemberaubende Dynamik, gelingt ihm ein sprachliches Feuerwerk, das seinesgleichen sucht«. S Frakturami se Jani Oswald ponovno izkazuje kot jezikovni akrobat, kot mojster igrivih prelomov in abruptnih prehodov. Pričujoča knjiga s priloženo zgoščenko za dvojni užitek je nastala v sodelovanju s Kulturnim centrom celovške univerze UNIKUM in njegovim projektom BUHŠTABENZUPE. Naj vam tekne! Založba DRAVA Verlag \| Ln. geb. 88 Seiten \| ISBN: 978-3-85435-511-3

Buch + CD Knjiga + zgoŠČenka: EUR 19,80 bestellen naroČiti	Buch- und cd- präsentation: 15. Nov. 2007 \| 20.30 uhr kulturgasthaus VORSTADT, Herbststrasse 37 \| 1160 Wien Das Projekt BUHŠTABENZUPE wird unterstützt von/podporniki projekta: Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur Volksgruppenbeirat des Bundeskanzleramtes/Narodnostni sosvet pri uradu Zveznega kanclerja Kulturabteilung der Stadt Villach/Beljak Kulturabteilung der Stadt Klagenfurt/Celovec Kulturabteilung des Landes Kärnten/Koroška Alpen-Adria-Universität Klagenfurt/Celovec Slowenischer Kulturverband/Slovenska prosvetna zveza Special thanks to: Finkensteiner Nudelfabrik MARKT CAFÉ