1986::20 JAHRE UNIKUM 20 LET::2006
home :: luft holen :: das weite suchen :: aufhorchen ::
stazione :: uniumrundung :: transalpina :: 20 hoch zwei
STAZIONE DI TOPOLÒ::POSTAJA UNIKUM
22 Kurzfilme | 22 kratkih filmov | 22 cortometraggi
Programm | spored | programma
11. 5.
12. 5.
13. 5.
16. 5.
17. 5.
18. 5.
19. 5
20. 5.
23. 5.
24. 5.
25. 5.
26. 5.
27. 5.
30. 5.
31. 5.
1. 6.
2. 6.
3. 6.
6. 6.
7. 6.
8. 6.
9. 6.
  Vrnitev (AAVV)
Light is calling (Bill Morrison)
Stazione/Postaja 2005 (Teatrinstabili)
Success guaranteed (Willum Geerts)
Il tempo di andare e tornare (Carlo Delved)
Projekt Roka (Anton Roca)
Iz Tišine (Roberto Dapit)
La città delle trombe (Stefano Missio, Alessandro Gori)
Corviale del tramonto (Armin Linke, Renato Rinaldi)
Moja meja (Nadja Velušček, Anja Medved)
Apocrifo (Paolo Comuzzi)
Unseen (Miroslav Janek)
Un'ora sola ti vorrei (Alina Marazzi)
Saharawi (Patrizio Esposito)
Scaling Microspace (John Grzinich)
Aeroporto di Topolò (Ingold Airlines)
Voda (Simon Obleščak, Dimitri Anakiev)
Concert for cellular and orchestra (Jasna Hribernik)
Cascatales (Sofia Bustorff, Michael Delia)
Le Terme di Topolò (Alessandra Zucchi, Antonio Della Marina)
Ulay' work in Berlin 1995 (Ulay)
Vrnitev (AAVV)
Stazione di Topolò/Postaja Topolove (ITA)
zu Gast im Künstlerhaus Klagenfurt/Celovec
13. Mai 2006 | 20.00 Uhr
»gubana, musica & vino | gibanica, glasba & vino«
alessandro Fogar – konzert/koncert
donatella ruttar & moreno miorelli – worte/besede
Topolò/Topolove, ein kleines, schütter besiedeltes zweisprachiges italienisch-slowenisches Dorf in der dicht bewaldeten Hügellandschaft Friauls, etwa 20 km östlich von Cividale/Čedad an der italienisch-slowenischen Grenze gelegen, ist Standort und Namensgeber der Kunstinitiative Stazione di Topolò/Postaja Topolove. Der künstlerischen Leitung unter der Architektin Donatella Ruttar und dem ehemaligen Lehrer Moreno Miorelli ist es in jahrelanger engagierter Kulturarbeit gelungen, den von Abwanderung, Überalterung und Verfall bedrohten idyllischen Ort mit Hilfe von künstlerischen Aktivitäten nachhaltig zu revitalisieren. Jedes Jahr machen in den Sommermonaten zahlreiche internationale KünstlerInnen unterschiedlichster Sparten Station in Topolò/Topolove, bewohnen die zum Teil wieder instand gesetzten Häuser, entwickeln in den Tagen und Wochen ihres Aufenthalts ortsbezogene Projekte und präsentieren diese in Form von temporären und permanenten Installationen, sozialen Interventionen, künstlerischen Aktionen, Konzerten und Lesungen einem breiten Publikum aus dem Großraum von Udine. Am 10. Oktober 2000 gewährte die gastfreundliche Bevölkerung des Kirchendorfes auch dem UNIKUM und seinem Kärntner Publikum großzügig »Asyl«, als es im Rahmen der Aktion Evakuierung/Evakuacija zum eintägigen Verlassen des Landes aufrief. Im Juni 2006 erfolgt nun der seit langem avisierte Gegenbesuch der Stazione in Klagenfurt, wo sie sich mit einer Schau ihres reichhaltigen künstlerischen Schaffens und diversen Aktionen präsentieren wird.
Künstlerische Leitung: Donatella Ruttar, Moreno Miorelli
Mitwirkende: Alessandro Fogar – Musik/glasba, Associazioni Artisti della Benecia/Društvo beneških umetnikov
www.stazioneditopolo.it