Fotos: Niki Meixner
 

DEUTSCH | SLOVENSKO | ENGLISH

Vier Geschichten von | Štiri zgodbe avtorja | Quattro storie di
TOMASSO CHIARANDINI

Samstag/Sobota | 02 07 2022 | 07:00–21:00
Modifiziertes Programm | Prilagojen program | Programma modificato

Leichte Wanderung von Clodig/Hlodič nach Topolò/Topolove und zurück
Lahek pohod iz Hlodiča/Clodig v Topolove/Topolò in nazaj
› Besichtigung der Landart-Installation THE LOST POPULUS GARDEN von STUDIO WILD
› Ogled land art instalacije THE LOST POPULUS GARDEN ekipe STUDIO WILD
› Besuch von Veranstaltungen im Rahmen der Eröffnung der STAZIONE DI TOPOLÒ/POSTAJA TOPOLOVE
› Obisk prireditev v okviru otvoritve POSTAJE TOPOLOVE/STAZIONE DI TOPOLÒ
 

Eine Aktion im Rahmen der Programmreihe EUROPA VERSCHIEBEN | PREMIKAJMO EVROPO | MUOVIAMO L'EUROPA
ABFAHRT | ODHOD | 07:00 | Universitätsstr. 90 | Klagenfurt/Celovec

ABLAUF | POTEK | 02 07 2022

07:00 › ABFAHRT/ODHOD › Universitätsstr. 90 › Uni-Mensa › Klagenfurt/Celovec
07:30 › ZUSTIEG/PRISTOP › Südrast › A2 Richtung Italien
10:00–11:00 › Geführte Wanderung von Clodig/Hlodič nach Topolò/Topolove
11:00–15:00 › Eröffnung/Otvoritev/Inagurazione der STAZIONE DI TOPOLÒ/POSTAJA TOPOLOVE und Besichtigung der Landart-Installation THE LOST POPULUS GARDEN von STUDIO WILD unterhalb von Topolò/Topolove
15:00–16:00 › Rückweg nach Clodig/Hlodič | Vrnitev v Hlodič/Clodig
16:00–18:00 › Abendessen/večerja in der Trattoria Alla Cascata
18:00–21:00 › RÜCKFAHRT/POVRATEK nach Klagenfurt/Celovec

ANFORDERUNGEN | NAPOTKI:
Leichte Wanderung/nezahteven pohod
, Länge/dolžina: 8 km, Anstieg/vzpon: 250 m, Abstieg/spust: 250 m
Trittsicherheit, festes Schuhwerk, Trinkwasser, Jause | Trden korak, primerna obutev, voda, malica
UNKOSTENBEITRAG (bitte NICHT EINZAHLEN, wird im BUS eingehoben) | PRISPEVEK | CONTRIBUTO:
€ 60,— für Normalverdiener*innen; € 40,— für Studierende, Arbeitslose und Bezieher*innen der Mindestsicherung oder -pension (Bustransfer, gef. Wanderung, Kulturprogramm und Abendessen | Transfer, vod. pohod, kulturni spored in večerja)
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712, 9713

Beschränkte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich! Teilnahme auf eigene Verantwortung! Termin- und Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die jeweiligen aktuellen coronabedingten Veranstaltungsregelungen.
Število udeležencev je omejeno, prijava obvezna! Udeležba na lastno odgovornost! Pridržujemo si pravico do spremembe programske in terminske sheme.

ORF KÄRNTEN: SERVUS, SREČNI, CIAO | 04 JUNI 2022

Fotos: Niki Meixner
Geführte Wanderung vom Kolovrat nach Topolò/Topolove und Clodig/Hlodič (IT)
Anstrengende Wanderung/zahteven pohod | Länge/dolžina: 11 km, Anstieg/vzpon: 250 m, Abstieg/spust: 750 m  
Trittsicherheit, festes Schuhwerk, Trinkwasser, Jause | Trden korak, primerna obutev, voda, malica  

ERÖFFNUNG | OTVORITEV | INAUGURAZIONE
der Landart-Installation THE LOST POPULUS GARDEN von STUDIO WILD (NL)
im Rahmen der Programmreihe EUROPA VERSCHIEBEN | PREMIKAJMO EVROPO | MUOVIAMO L'EUROPA
In Zusammenarbeit mit | v sodelovanju s | Stazione di Topolò/Postaja Topolove (Moreno Miorelli)
ABFAHRT | ODHOD | 07:00 | Universitätsstr. 90 | Klagenfurt/Celovec

ABLAUF | POTEK | 14 05 2022

07:00 › ABFAHRT/ODHOD › Universitätsstr. 90 › Uni-Mensa › Klagenfurt/Celovec
07:30 › ZUSTIEG/PRISTOP › Südrast › A2 Richtung Italien
10:00–14:00 › Geführte Wanderung von der slowenisch-italienischen Grenze am Kolovrat über Drenchia/Dreka nach Topolò/Topolove | Voden pohod s Kolovrata v Topolove/Topolò
14:30–15:30 › Eröffnung/Otvoritev/Inagurazione der Landart-Installation THE LOST POPULUS GARDEN von STUDIO WILD unterhalb von Topolò/Topolove
15:30–16:30 › Fußmarsch nach Clodig/Hlodič | Pešpot v Hlodič/Clodig
16:30–18:00 › Abendessen/večerja in der Trattoria Alla Cascata
18:00–21:00 › RÜCKFAHRT/POVRATEK nach Klagenfurt/Celovec

THE LOST POPULUS GARDEN ist ein Projekt des UNIKUM | je projekt Kulturnega centra univerze | im Rahmen der Programmreihe | v sklopu programske serije | EUROPA VERSCHIEBEN | PREMIKAJMO EVROPO | MUOVIAMO L'EUROPA | in Zusammenarbeit mit | v sodelovanju s | section.a wien & Stazione di Topolò/Postaja Topolove (IT)