Nein, es ist keine optische Täuschung,
der Kirchturm steht tatsächlich schief. Einen Meter ragt er über
seine Grundfläche hinaus und kommt damit der Neigung des schiefen
Turms von Pisa ziemlich nahe. Auch das lächerlich dünne Stahlseil,
das ihn vor dem Umkippen bewahren soll, ist kein Trugbild – ob es
seinen Zweck im Ernstfall zu erfüllen vermag, darf aber bezweifelt
werden. Geologen erklären, dass der Untergrund am Übergang vom
Kalkstein zum Flysch nachgegeben und damit den Turm aus dem Lot gebracht
hat. Vielleicht waren es aber auch die Erschütterungen des Schwerverkehrs,
der jahrzehntelang unterhalb des Dorfes vorbeidonnerte, die dem Fundament
so zugesetzt haben. Heute fahren die LKW auf der 2004 fertiggestellten
Autobahn, was Črni Kal zwar entlastet, an der Dauer-beschallung
durch den Transit aber wenig geändert hat. Die neue Brücke überspannt
das Osp-Tal und ist mit 1.060 m die längste Brücke Sloweniens.
Geschwungen wie eine Staumauer, entbehrt sie nicht einer gewissen baumeisterlichen
Eleganz – oder ist sie doch nur ein Monstrum aus (10.000 t) Stahl
und (50.000 m3) Beton? |
| Die instabile Lage hat in Črni Kal schon
mehrere Gebäude zum Einsturz gebracht. Dazu gehört die Burgruine
oberhalb des Dorfes, der Rest einer Festung, die im 11. Jahrhundert zur
Sicherung der Wegverbindung zwischen Küste und Binnenland errichtet
wurde und immer wieder militärischen Angriffen ausgesetzt war. Die
blieben auch für das Dorf nicht ohne Folgen. Obwohl der Ort im frühen
Mittelalter gegründet wurde, bestimmen Häuser aus dem 16. und
17. Jahrhundert das Ortsbild. Es sind zum Teil mehrstöckige Bauten
mit kunstvoll gemeißelten Steinportalen und Ornamenten. Früheren
Datums ist nur die Benkova hiša aus dem Jahr 1489, das die
älteste bekannte Steinmetzarbeit Sloweniens besitzt. Ein weiteres Kulturdenkmal
findet sich am Nachbarhaus in Form einer glagolitischen Inschrift. Die schönen
Hieroglyphen wurden im 9. Jahrhundert zur Übersetzung griechischer
Texte ins Altslavonische, die älteste bekannte slawische Sprache, ent-wickelt.
»Grafikdesigner« war niemand geringerer als der Heilige Kyrill.
Schon bald von der kyrillischen Schrift verdrängt, hielt sich die Glagolica
nur in manchen Gegenden Kroatiens und Istriens bis ins 19. Jahrhundert.
Auch als »Geheimschrift« leistete sie noch lange gute Dienste. |
