| IV. Gipfelkonzert | Concerto in alto | koncert na viŠini | |||||||||||
| PRESTO | |||||||||||
| 26. 06. 2010 | Zell Oberwinkel/Sele zvrhnji kot (AT) | |||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
| Im hintersten (und vielleicht schönstem) Winkel von Zell/Sele erbringen Tamara obrovac, ETNOPLOČ und Extra3 den musikalischen Beweis: Heimat ist, wo Kärnten endet. | |||||||||||
| In un angolo molto nascosto di Zell/Sele, Tamara Obrovac, EtnoploČ ed Extra3 forniscono la prova musicale: la patria è laddove la Carinzia finisce. | |||||||||||
| V najbolj skritem kotu Sel/Zell Tamara Obrovac, ETNOPLOČ in Extra3 dokaŽejo z glasbo: domovina je tam, kjer je Koroške konec. | |||||||||||
Musik | musica | glasba: Tamara obrovac voc (HR) | Aleksander Ipavec acc (IT) | Piero Purini sax (BIH/IT) | Matej Špacapan tp (SI) | MICHAEL ERIAN sax (AT) | KAREN ASATRIAN piano (AT/ARM) | STEFAN GFRERRER bass (AT) | EMIL KRIŠTOF drums (AT) || worte | parole | besede: Dietmar Pickl (AT) |
|||||||||||
| ANMELDEN | ISCRIZIONE | PRIJAVA | |||||||||||
| Ablauf ▲ 11.00: Bustransfer ab Klagenfurt/Celovec, Universitätsstraße 90, Mensagebäude ▲ 12.00: Wanderung von Zell Oberwinkel zum Gehöft Scheriau/Žerjav ▲14.00: Konzert ▲15.00: Bauernjause ▲ 16.00: Heimfahrt Hinweise ▲ Festes Schuhwerk, Regenschutz ▲ Bei Schlechtwetter wird die Aktion verschoben ▲ Unkostenbeitrag: 25,– inkl. Bustransfer, Konzert und Bauernjause ▲ UNIKUM (AT): unikum@uni-klu.ac.at | +43 463 2700 9712, 9713 |
|||||||||||
| Orario ▲ 8.30: Autobus da Cividale, stazione ferroviaria ▲ 12.00: camminata da Zell Oberwinkel/Sele Zvrhnji kot fino a Scheriau/Žerjav ▲ 14.00: concerto ▲ 15.00: merenda contadina ▲16.00: partenza CENNI ORGANIZZATIVI ▲ Scarpe robuste, impermeabile ▲ Contributo: alle spese per il viaggio in autobus, concerto e il vitto: 25,– ▲ Iscrizione personale: motrenok@alice.it | +39 3349752517 (Moreno Miorelli) |
|||||||||||
| Potek ▲ 8.00: Transfer z avtobusom iz Medane pri cerkvi ▲ 12.00: pohod v Sele Zgornji kot do žerjava ▲ 14.00: koncert ▲ 15.00: kmečka malica ▲ 16.00: povratek z avtobusom Napotki | Oprema ▲ Planinska obutev, pelerina ▲ Prispevek za prevoz, koncert in prehrano: 25,– ▲ UNIKUM (AT): unikum@uni-klu.ac.at | +43 463 2700 9712, 9713 |
|||||||||||
