Angebot für UNIKUM-Mitglieder 2022 | Ponudba za člane UNIKUMa 2022
VERSUNKEN | IZGINJENI › Samstag | Sobota › 08 10 2022 | 07:00–21:00
Geführte Wanderung bei San Tomaso und dem Lago di Ragogna (IT)
Lesung | Branje: Doron Rabinovici

AUSGEBUCHT | RAZPRODANO
Eintrag in die Warteliste möglich! | Vpis na čakalni seznam je možen!
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712

Unweit von San Daniele del Friuli erstreckt sich ein sanftes Hügelland, das von Verkehr und Bauwut weitgehend verschont geblieben ist. Der stille Lago di Ragogna, das Hochplateau des Mont di Pras und ein einsamer jüdischer Friedhof sind die Juwelen der Landschaft. Letzterer ist Schauplatz einer Lesung des Wiener Schriftstellers Doron Rabinovici sowie eines Gespräches mit Vertreter*innen der israelitischen Kultusgemeinde von Udine.

Nedaleč od San Daniele del Friuli se razprostira rahlo valovita pokrajina, ki sta ji prizanesla promet in gradbena mrzlica. Tiho jezero Lago di Ragogna, visoka planota Mont di Pras in osamljeno judovsko pokopališče so biseri pokrajine. V slednji bosta potekala branje dunajskega pisatelja Dorona Rabinovicija in pogovor s predstavniki judovske skupnosti v Vidmu.

Non lontano da San Daniele del Friuli si estende una campagna dolcemente ondulata in gran parte risparmiata dal traffico e dalla frenesia edilizia. Il tranquillo Lago di Ragogna, l'altopiano di Mont di Pras e un solitario cimitero israelitico sono i gioielli del paesaggio. Quest'ultimo è lo scenario di una lettura dello scrittore viennese Doron Rabinovici e di una discussione con i rappresentanti della comunità religiosa israelita di Udine.
Ablauf | Potek
07:00ABFAHRT|ODHOD› Klagenfurt/ Celovec, Universitätsstraße 90, Mensagebäude
07:30 › ZUSTIEG|PRISTOP › A2, Südrast
10:00—16:00 › Geführte Wanderung und Lesung|voden pohod in branje
16:00—18:00 › Abendessen|večerja
ca. 21:00 › Rückkehr nach Klagenfurt|povratek v Celovec

Leichte Wanderung, Gehzeit ca. 5 Std., 200 m Anstiege; festes Schuhwerk, Regenschutz, Wegzehrung, Trinkwasser| Lahek pohod, pribl. 5 ur hoje, 200 višinskih metrov; primerna obutev, pelerina, voda, malica


UNKOSTENBEITRAG (bitte NICHT EINZAHLEN, wird im BUS eingehoben) | PRISPEVEK | CONTRIBUTO (pro Wanderung | za en pohod | per un giro): € 60,— für Normalverdiener*innen; € 40,— für Studierende, Arbeitslose und Bezieher*innen der Mindestsicherung oder -pension (Bustransfer, gef. Wanderung, Kulturprogramm und Abendessen | Transfer, vod. pohod, kulturni spored in večerja)
unikum@aau.at | +43 463 2700 9712, 9713
Beschränkte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich! Teilnahme auf eigene Verantwortung! Termin- und Programmänderungen vorbehalten. Es gelten die jeweiligen aktuellen coronabedingten Veranstaltungsregelungen.
Število udeležencev je omejeno, prijava obvezna! Udeležba na lastno odgovornost! Pridržujemo si pravico do spremembe programske in terminske sheme.
Nach Bezahlung des UNIKUM-Mitgliedsbeitrags 2022 in der Höhe von € 30,- kann EINE von drei Wanderungen zum ermäßigten Preis von € 30,– in Anspruch genommen werden.
BANKVERBINDUNG | BANČNA POVEZAVA: AT86 2070 6010 0010 0949 | Mitgliedsbeitrag | Članarina: € 30,—