Die letzten täler
Wandern und einkehren in friaul.
ein unikum-wander-reise-lesebuch

buchpräsentation/predstavitev knjige: 29. MAI 2008 | 18.15 uhr
thalia-buchhandlung
| hauptplatz 4 | Villach/Beljak | pressefotos

   

Das Projekt knüpft an die erfolgreichen UNIKUM-Publikationen KÄRNTEN. UNTEN DURCH, SLOWENIEN ENTGEGEN und DAS WEITE SUCHEN an und widmet sich diesmal der italienischen Nachbarregion, die von vielen KärntnerInnen immer noch allzu klischeehaft wahrgenommen wird. Schwerpunkt sind die Nebentäler der größeren Flussläufe und das einsame Hinterland Friauls, das vielfältige Kulturlandschaften mit Dörfern von melancholischem Reiz hervorgebracht hat. Es sind Gebiete, die stark von Abwanderung geprägt sind und an denen der wirtschaftliche Aufschwung der letzten Jahrzehnte fast spurlos vorübergegangen zu sein scheint. Charakteristisch ist der fließende Übergang von alpinen zu mediterranen Erscheinungen, die sich sowohl naturräumlich als auch in den Ortsbildern und Hausformen niederschlagen. Dazu kommt die Durchmischung von nicht weniger als vier Sprachen, also der italienischen mit der slowenischen, friulanischen und deutschen, woraus sich ein besonders »spannendes« Konglomerat der Kulturen ergibt.

Das Buch beschreibt 24 ausgewählte Wanderungen, bei denen sich dem Reisenden die unterschiedlichen Landschaften Friauls erschließen und sich besonders interessante Einblicke in die Geschichte und Kultur des Landes ergeben. Dazu kommen mehrere Spaziergänge in der Umgebung kulturgeschichtlich bedeutsamer Ortschaften sowie Expeditionen ins »Flachland« und zur Küste. Zwei grenzüberschreitende Wanderungen unterstreichen den multikulturellen bzw. trilateralen Aspekt des Buches.

Autoren: Wilhelm Berger, Gerhard Pilgram, Annemarie Pilgram-Ribitsch, Werner Koroschitz, Emil Krištof, Theodor Domej
Herausgeber: UNIKUM
Erscheinungstermin: April 2008
Verlag/založba: DRAVA Klagenfurt/Celovec

Buchpräsentation und geführte Wanderung bei Moggio Udinese am 10. Mai 2008.


    montag|ponedeljek, 28. april 2008 | 19.30 uhr
BUCHPRÄSENTATION im haČek klagenfurt/celovec
predstavitev knjige v haČku
Texte | Resianische Volksmusik | Projektionen | Umtrunk
Besedila | ljudska glasba iz Rezije | projekcije | osvežilo